Apostol

Inicio / Camino del Norte

Camino del Norte

Etapa

1

Folklore

Ruta principal

Hendaya

25 de julio Santiago Apóstol

Fuenterrabia/Hondarribia

EL ALARDE DEL DÍA 8 DE SEPTIEMBRE

El origen de este vistoso desfile, tiene lugar en un voto hecho a la Virgen de Guadalupe, su patrona, por su «intercesión» durante la resistencia, y posterior victoria sobre el ejército francés en el sitio que sufrió la villa el año 1638.

A las 8 y media de la mañana se concentran las compañías que representan los diferentes barrios o gremios de la ciudad, bajo las murallas, junto al baluarte de la Reina. A las 9, mientras repican las campanas de la parroquia, al compás de una alegre música que interpreta la Banda, comienza el desfile. Los «hatxeros» o zapadores, que visten grandes morriones de cordero sobre sus cabezas, abren el alarde con su imponente presencia. Una a una, el resto de las tropas, formadas por txibilitos y tambores así como por cientos de fusileros que efectuarán impresionantes descargas a lo largo del recorrido, le siguen camino a la Plaza de Armas donde se volverán a reunir todas las tropas. Miles de curiosos que se concentran a lo largo de su majestuoso recorrido por la calle mayor comienzan a contagiarse de una fiesta que durará todo el día.

PROCESIÓN DEL SILENCIO

Todos los años, desde hace más de 400, el día de Viernes Santo, las viejas calles empedradas del Casco Histórico son recorridas en silencio por 10 imágenes que representan la pasión y muerte de Jesucristo. Cada una de los pasos es portado por 4 costaleros ataviados con sotanas marrones. Soldados romanos, los doce apóstoles y dos hileras de hombres detrás de cada paso, que llevan en sus manos gruesos cirios encendidos, les acompañan sumidos en un silencio que cautiva al numeroso público que lo contempla.

Cierra la procesión el cabildo eclesiástico precedido por la Banda Municipal interpretando la marcha fúnebre de Chopin.

EL 25 DE JULIO «LA ENTREGA DE LA KUTXA»

En Agosto de 1361 nacía en Hondarribia una de las instituciones sociales más antiguas del mundo, «La Hermandad y Cofradía de Mareantes de San Pedro». «Los hombres sencillos que redactaron sus estatutos supieron adelantarse en unos cuantos siglos a los modernos conceptos sociales de convivencia, aportando en muchos aspectos considerables ventajas de orden económico y organizativo (Felipe Iguiñiz)».

Mediante el pago de un pequeño porcentaje de la venta de sus capturas, los arrantzales (pescadores), tenían una serie de privilegios (algo parecido a la seguridad social, garantía económica en su vejez, menores costes en la compra de aparejos…) que les permitía afrontar con ciertas garantías su ya de por sí arriesgada actividad.

La ceremonia de transmisión de poderes anual de esta institución alcanza su máxima vistosidad en un desfile que tiene lugar el día de Santiago (25 de Julio). Una joven es el centro de atención, en una procesión en la que los abades de la cofradía y patrones de las embarcaciones son escoltados por los remeros hasta el local social de esta institución.

La joven que porta en su cabeza la Kutxa (símbolo del patrimonio de la cofradía en la que se encuentran sus manuscritos, caudales y bienes) se sitúa en el centro de un arco que forman los remeros con sus grandes remos. Allí, con la Kutxa sobre su cabeza, que mantiene abrazada con un chal blanco, deberá girar sobre si misma tantas veces como pueda, porque según la tradición, del número de veces que lo haga dependerá el éxito de las capturas de ese año.

Pasajes/Pasaia de San Juan

Fiestas patronales:

Santiago 25 de julio (Pasai San Juan)

San Pedro 29 de junio (Pasai San Pedro)

San Fermín 7 de julio(Pasai Antxo)

Pasajes/Pasaia de San Pedro

Fiestas patronales:

Santiago 25 de julio (Pasai San Juan)

San Pedro 29 de junio (Pasai San Pedro)

San Fermín 7 de julio(Pasai Antxo)

San Sebastián/Donostia

ENERO 20

Día de San Sebastián. El acontecimiento más importante para los donostiarras es el día de su patrón. Se celebra la Tamborrada. Dura las 24 horas del día 20, desde las 0 a las 24 horas.

FEBRERO

Carnavales.

JUNIO 23

Fuegos en la noche de San Juan.

JULIO

Carreras de caballo en el hipódromo de Zubieta. Segunda quincena: Jazzaldia, Festivas Internacional de Jazz.

AGOSTO

Quincena Musical La semana del 15 de agosto, de domingo a domingo: se celebra la Semana Grande (Aste Nagusia) con el concurso internacional de fuegos artificiales cada noche a las 23:00, todo tipo de música en las calles, actividades deportivas como la Clásica ciclista San Sebastián-San Sebastián, corridas de toros y un cargado programa de actividades.

SEPTIEMBRE

Del primer al segundo domingo: Euskal Jaiak. Fiestas Vascas, programa lleno de actividades relacionadas con la cultura vasca, desde cantautores, grupos, conciertos de música clásica, bailes, deporte rural, espectáculos, etc. Tanto el primer domingo como el segundo se celebran las famosas Estropadak (regatas de traineras) en la Bahía de la Concha. La segunda quincena: se celebra el Festival Internacional de Cine.

DICIEMBRE 21

Se celebra el día de Santo Tomás, feria con fuerte influencia rural.

Ruta alternativa

Hendaya

25 de julio Santiago Apóstol

Fuenterrabia/Hondarribia

EL ALARDE DEL DÍA 8 DE SEPTIEMBRE

El origen de este vistoso desfile, tiene lugar en un voto hecho a la Virgen de Guadalupe, su patrona, por su «intercesión» durante la resistencia, y posterior victoria sobre el ejército francés en el sitio que sufrió la villa el año 1638.

A las 8 y media de la mañana se concentran las compañías que representan los diferentes barrios o gremios de la ciudad, bajo las murallas, junto al baluarte de la Reina. A las 9, mientras repican las campanas de la parroquia, al compás de una alegre música que interpreta la Banda, comienza el desfile. Los «hatxeros» o zapadores, que visten grandes morriones de cordero sobre sus cabezas, abren el alarde con su imponente presencia. Una a una, el resto de las tropas, formadas por txibilitos y tambores así como por cientos de fusileros que efectuarán impresionantes descargas a lo largo del recorrido, le siguen camino a la Plaza de Armas donde se volverán a reunir todas las tropas. Miles de curiosos que se concentran a lo largo de su majestuoso recorrido por la calle mayor comienzan a contagiarse de una fiesta que durará todo el día.

PROCESIÓN DEL SILENCIO

Todos los años, desde hace más de 400, el día de Viernes Santo, las viejas calles empedradas del Casco Histórico son recorridas en silencio por 10 imágenes que representan la pasión y muerte de Jesucristo. Cada una de los pasos es portado por 4 costaleros ataviados con sotanas marrones. Soldados romanos, los doce apóstoles y dos hileras de hombres detrás de cada paso, que llevan en sus manos gruesos cirios encendidos, les acompañan sumidos en un silencio que cautiva al numeroso público que lo contempla.

Cierra la procesión el cabildo eclesiástico precedido por la Banda Municipal interpretando la marcha fúnebre de Chopin.

EL 25 DE JULIO «LA ENTREGA DE LA KUTXA»

En Agosto de 1361 nacía en Hondarribia una de las instituciones sociales más antiguas del mundo, «La Hermandad y Cofradía de Mareantes de San Pedro». «Los hombres sencillos que redactaron sus estatutos supieron adelantarse en unos cuantos siglos a los modernos conceptos sociales de convivencia, aportando en muchos aspectos considerables ventajas de orden económico y organizativo (Felipe Iguiñiz)».

Mediante el pago de un pequeño porcentaje de la venta de sus capturas, los arrantzales (pescadores), tenían una serie de privilegios (algo parecido a la seguridad social, garantía económica en su vejez, menores costes en la compra de aparejos…) que les permitía afrontar con ciertas garantías su ya de por sí arriesgada actividad.

La ceremonia de transmisión de poderes anual de esta institución alcanza su máxima vistosidad en un desfile que tiene lugar el día de Santiago (25 de Julio). Una joven es el centro de atención, en una procesión en la que los abades de la cofradía y patrones de las embarcaciones son escoltados por los remeros hasta el local social de esta institución.

La joven que porta en su cabeza la Kutxa (símbolo del patrimonio de la cofradía en la que se encuentran sus manuscritos, caudales y bienes) se sitúa en el centro de un arco que forman los remeros con sus grandes remos. Allí, con la Kutxa sobre su cabeza, que mantiene abrazada con un chal blanco, deberá girar sobre si misma tantas veces como pueda, porque según la tradición, del número de veces que lo haga dependerá el éxito de las capturas de ese año.

Pasajes/Pasaia de San Juan

Fiestas patronales:

Santiago 25 de julio (Pasai San Juan)

San Pedro 29 de junio (Pasai San Pedro)

San Fermín 7 de julio(Pasai Antxo)

Pasajes/Pasaia de San Pedro

Fiestas patronales:

Santiago 25 de julio (Pasai San Juan)

San Pedro 29 de junio (Pasai San Pedro)

San Fermín 7 de julio(Pasai Antxo)

San Sebastián/Donostia

ENERO 20

Día de San Sebastián. El acontecimiento más importante para los donostiarras es el día de su patrón. Se celebra la Tamborrada. Dura las 24 horas del día 20, desde las 0 a las 24 horas.

FEBRERO

Carnavales.

JUNIO 23

Fuegos en la noche de San Juan.

JULIO

Carreras de caballo en el hipódromo de Zubieta. Segunda quincena: Jazzaldia, Festivas Internacional de Jazz.

AGOSTO

Quincena Musical La semana del 15 de agosto, de domingo a domingo: se celebra la Semana Grande (Aste Nagusia) con el concurso internacional de fuegos artificiales cada noche a las 23:00, todo tipo de música en las calles, actividades deportivas como la Clásica ciclista San Sebastián-San Sebastián, corridas de toros y un cargado programa de actividades.

SEPTIEMBRE

Del primer al segundo domingo: Euskal Jaiak. Fiestas Vascas, programa lleno de actividades relacionadas con la cultura vasca, desde cantautores, grupos, conciertos de música clásica, bailes, deporte rural, espectáculos, etc. Tanto el primer domingo como el segundo se celebran las famosas Estropadak (regatas de traineras) en la Bahía de la Concha. La segunda quincena: se celebra el Festival Internacional de Cine.

DICIEMBRE 21

Se celebra el día de Santo Tomás, feria con fuerte influencia rural.